بق الفراش لا يطير ولا يقفز: إنه يسافر. الأمتعة والملابس والحقائب هي وسائل نقله المفضلة. لهذا تشكّل التنقلات — العطلات، الرحلات المهنية، الإيجارات قصيرة المدة — المسار الرئيسي للانتشار. بضع تصرفات بسيطة تقلّل الخطر بشدة.

عند الوصول: افحص الغرفة

قبل تفريغ أمتعتك، خذ خمس دقائق للتحقق من المناطق المعرّضة للخطر:

• حواشي وبطاقة المرتبة؛
• لوح رأس السرير والوزرات القريبة من السرير؛
• قاعدة السرير وطاولات السرير الجانبية.

ابحث عن بقع سوداء صغيرة، أو نقاط دم، أو حشرات بنية بحجم بذرة تفاحة.

أثناء الإقامة: التصرفات الصحيحة

• ضع حقيبتك على حامل أمتعة معدني، بعيداً عن السرير والجدران.
• تجنب وضع الملابس والحقائب على السرير أو السجاد.
• احتفظ بالملابس المتسخة في كيس مغلق.

بقة واحدة محمولة في حقيبة قد تكفي لتأسيس إصابة جديدة في المنزل.

عند العودة: الاحتياطات الحاسمة

عند عودتك إلى المنزل، لا تفرّغ الحقيبة في الغرفة. مرّر الملابس في مجفف ساخن (60 درجة مئوية) لمدة 30 دقيقة، ونظّف الحقيبة بالمكنسة الكهربائية، وخزّنها خارج غرف المعيشة (المرأب، القبو). عند أدنى شك في الأسابيع التالية، تصرّف بسرعة: اطلب تشخيصاً من فنيينا.

للمسافرين المتكررين، يشكّل غطاء الحقيبة وبخاخ معالجة للسفر حماية إضافية مفيدة.