جرذ بنّي داكن الفراء يأكل حبوبًا على الأرض، قرب لوح خشبي
rongeurs

التصويت على عقد مكافحة القوارض في الجمعية العامة: دليل عملي

بقلم L'équipe ProDeratisationنُشر في 19 أكتوبر 202610 دقيقة قراءة

يتكرّر السيناريو نفسه كل ربيع في مجمّعات الملكية المشتركة بمنطقة إيل دو فرانس. منذ الخريف، يُبلّغ السكان عن جرذان في الساحة، وفئران في الأقبية، وفضلات خلف أعمدة تصريف النفايات. يستدعي مدير الملكية شركة للتدخل بشكل طارئ، مرّتين أو ثلاثًا، على حساب ميزانية الأشغال العاجلة. ثم تأتي الجمعية العامة: يُدرج قرار «عقد مكافحة القوارض» في جدول الأعمال، ويُقرأ عرض سعر واحد بصوت عالٍ، ولا يفهم أحد ما يشمله، فيُرفض القرار أو يُؤجَّل إلى السنة التالية «للحصول على عروض أخرى». اثنا عشر شهرًا ضائعة، وغزو كان لديه الوقت الكافي لاستعمار بئرَي سلّم إضافيَّين.

المشكلة لا تكون أبدًا تقريبًا في سوء نية المالكين، بل في إعداد القرار. فعقد الخدمة المتكرّرة يُصوَّت عليه وفق قواعد محدّدة: أغلبية معيّنة، ومستندات مرفقة بالدعوة، وطلب عروض تنافسية عندما يتجاوز المبلغ حدًّا مصوَّتًا عليه، وتوزيع أعباء متوافق مع نظام الملكية المشتركة. وكل خطوة من هذه الخطوات، إذا نُفّذت بشكل سيّئ، تمنح مالكًا غير راضٍ سببًا للإبطال أمام المحكمة الابتدائية — وأكثر من ذلك شيوعًا، سببًا مشروعًا للتصويت بالرفض.

يفصّل هذا المقال الآلية الكاملة: من يُدرج القرار، وأي أغلبية تنطبق، وما المستندات التي يجب إرفاقها، وكيف تُصاغ نصوص القرار، وكيف تُوزَّع النفقة بين المالكين.

جرذ بنّي داكن الفراء يأكل حبوبًا على الأرض، قرب لوح خشبيجرذ بنّي داكن الفراء يأكل حبوبًا على الأرض، قرب لوح خشبي

لماذا يُصوَّت على عقد سنوي، وليس على تدخّل واحد فقط

الفرق بين حالة الطوارئ والعقد المتكرّر

يتمتّع مدير الملكية المشتركة بهامش تحرّك فوري. فالمادة 18 من قانون 10 يوليو 1965 تُلزمه بضمان حفظ العقار وصيانته، وباتخاذ التدابير اللازمة بمبادرة منه في حالات الطوارئ. وغزو الجرذان لغرفة القمامة، مع ما يترتب عليه من خطر صحي على السكان، يدخل بلا جدال في هذا الإطار: فهو يستدعي التدخل، ويدفع، ويقدّم تقريرًا في الجمعية العامة المقبلة.

أما ما لا يستطيع مدير الملكية فعله بمفرده فهو إلزام الملكية المشتركة بعقد متعدد السنوات أو متكرّر. فبمجرّد الحديث عن اشتراك يشمل من 4 إلى 12 زيارة سنويًا، وشبكة من محطات الطُّعم المؤمَّنة التي تُصان على مدار السنة، ونظام تقارير، نخرج من إطار الطوارئ لندخل في الإدارة الجارية المخطَّطة. ويجب أن تُدرج هذه النفقة في الميزانية التقديرية، وأن يُعتمد العقد من الجمعية العامة.

وهذا بالضبط مصدر العرقلة: كثير من مديري الملكية يتابعون التدخلات الظرفية الطارئة على مدى ثلاث سنوات، بتكلفة تراكمية تتجاوز كثيرًا تكلفة عقد سنوي، وذلك لأن أي قرار لم يُعدّ إعدادًا صحيحًا قط.

ما ينصّ عليه النظام الصحي للمحافظة

النظام الصحي للمحافظة (RSD)، الذي يُعتمد نموذجه الوطني في كل محافظة من محافظات إيل دو فرانس، يُلزم المالكين والمديرين بالحفاظ على الأماكن ومحيطها في حالة نظافة دائمة وبضمان مكافحة القوارض والحشرات فيها. وتستهدف المواد 119 إلى 121 والمادة 130 من النظام الصحي النموذجي بشكل صريح مكافحة القوارض والحشرات في العقارات وأماكن تخزين النفايات والفراغات الصحية.

بعبارة أخرى، لا تملك الملكية المشتركة خيار ما إذا، بل خيار الكيفية فقط. والمالك الذي يصوّت ضد أي نظام مكافحة لا يُلغي الالتزام: بل يُعرّض النقابة ببساطة لإنذار من دائرة النظافة والصحة البلدية، وربما للتنفيذ الجبري على حساب النقابة. وهذه حجّة يجب إدراجها في المذكّرة التوضيحية المرفقة بالدعوة؛ فهي تغيّر مسار النقاش تغييرًا جذريًا.

أي أغلبية للتصويت على عقد مكافحة القوارض؟

في الغالبية العظمى من الحالات: المادة 24

يخضع عقد الصيانة الجارية المتعلق بحفظ العقار لـأغلبية المادة 24 من قانون 10 يوليو 1965: أغلبية الأصوات المعبَّر عنها من المالكين الحاضرين أو الممثَّلين أو الذين صوّتوا بالمراسلة. ولا تُحسب الأصوات الممتنعة. وهي الأغلبية الأسهل بلوغًا، وهي التي تنطبق على:

  • إبرام أو تجديد عقد سنوي لمكافحة القوارض والحشرات في الأجزاء المشتركة؛
  • اعتماد الميزانية التقديرية التي تتضمّن هذا البند؛
  • الموافقة على خطة معالجة جماعية ضد بق الفراش أو الصراصير في الأجزاء المشتركة.

متى ننتقل إلى المادة 25؟

تصبح الأغلبية المطلقة المنصوص عليها في المادة 25 (أغلبية أصوات جميع المالكين، حاضرين أو غائبين) ضرورية عندما يتجاوز القرار إطار الصيانة ويتعلّق بأشغال أو بتجهيزات:

موضوع القرارالأغلبيةملاحظة
عقد سنوي لمكافحة القوارض في الأجزاء المشتركةالمادة 24صيانة جارية
معالجة علاجية ظرفية مصوَّت عليها في الجمعية العامةالمادة 24المنطق نفسه
تركيب شبكات مانعة للقوارض، وسدّ القنوات، وتركيب حوامل أبواب معدنيةالمادة 25أشغال تمسّ الأجزاء المشتركة
استبدال أعمدة تصريف النفايات أو إغلاق غرفة النفاياتالمادة 25تعديل تجهيز مشترك
معالجة إلزامية داخل الأجزاء الخاصة تموّلها النقابةالمادة 25ثم المادة 25-1 في حال الفشل

الفخ الكلاسيكي: قرار واحد يخلط بين «عقد سنوي + أشغال سدّ الشبكات». فإذا صُوِّت عليه ككتلة واحدة بموجب المادة 24، يمكن لأي مالك أن يطلب إبطاله. افصل دائمًا بين قرارَين مستقلَّين، مع بيان الأغلبية المطلوبة لكل منهما.

حالة الأجزاء الخاصة

لا يمكن للنقابة أن تفرض معالجة داخل مسكن دون أساس قانوني. لكن في حالة بق الفراش أو الصراصير الألمانية، لا حظّ لخطة معالجة على مستوى بئر السلّم في النجاح إذا لم تُفتّش المساكن. والحل العملي: التصويت على قرار يُجيز لمدير الملكية إجراء تفتيش ومعالجة الأجزاء الخاصة، على حساب النقابة، مع توزيع حسب بئر السلّم أو حسب المبنى، وجدول زمني للدخول. هذه هي المقاربة المفصَّلة في مقالنا عن بق الفراش في العقار بأكمله، حيث يكفي رفض ساكن واحد للسماح بالدخول لإعادة إطلاق الغزو.

المستندات التي يجب إرفاقها بالدعوة

هنا يُحسم 80 % من حالات الرفض. يفرض مرسوم 17 مارس 1967 إشعار المالكين مع الدعوة بالمستندات التي تتيح لهم البتّ في الأمر على بيّنة. وبالنسبة لقرار «عقد مكافحة القوارض»، فهذا يعني كحدّ أدنى:

  1. عرض السعر أو عروض الأسعار، بمحتواها المفصّل: عدد الزيارات، والنطاق الدقيق (الأقبية، غرف القمامة، الغرف التقنية، القنوات، الساحات، المواقف)، وعدد ونوع محطات الطُّعم، والمنتجات والمواد الفعّالة، ومدة التدخل بعد الإبلاغ، وطرق إعداد التقارير.
  2. المذكّرة التوضيحية: إثبات الغزو، وتاريخ الإبلاغات، والتكلفة التراكمية للتدخلات الظرفية خلال السنتين الماضيتين، والتذكير بالنظام الصحي للمحافظة.
  3. مشروع العقد إذا قدّمه مقدّم الخدمة، أو على الأقل شروطه العامة ومدة التزامه.
  4. شهادات مقدّم الخدمة: شهادة Certibiocide للمستخدمين، وعند الاقتضاء شهادة CEPA EN 16636، التي تُثبت وجود عملية موحَّدة لإدارة مكافحة الآفات.

عرض سعر بلا نطاق محدَّد بالأرقام، وبلا وتيرة، وبلا مدة تدخّل ليس عرض سعر: إنه كتيّب تجاري. فهو لا يسمح بأي مقارنة، ولا يحمي النقابة في حال التقصير.

ولإعداد هذه المستندات مسبقًا، فإن الأسلوب الأكثر فعالية يبقى الانطلاق من مستند مرجعي يصف الممتلكات والمتطلّبات. دليلنا حول دفتر الشروط لخدمات 3D لمؤجّر أو مدير ملكية مشتركة يفصّل الشروط التي يجب فرضها والأدلة التي يجب طلبها.

طلب العروض التنافسية: إلزامي أم لا؟

الحدّ المصوَّت عليه من الجمعية

تنصّ المادة 21 من قانون 1965 على أن الجمعية العامة تحدّد مبلغًا يصبح طلب العروض التنافسية إلزاميًا بدءًا منه بالنسبة للعقود والصفقات، وأن المجلس النقابي يُستشار في هذه الحالة. ويُصوَّت على هذا الحدّ بأغلبية المادة 25. وفي كثير من مجمّعات الملكية المشتركة بإيل دو فرانس، يتراوح بين 3000 و10000 يورو دون ضريبة.

وعمليًا، يُتفاوض على عقد سنوي لمكافحة القوارض في عقار يضم من 40 إلى 80 وحدة غالبًا بين 800 و3000 يورو سنويًا: أي أنه يبقى دون الحدّ، ولا يكون طلب العروض التنافسية إلزاميًا قانونًا. لكنه يبقى موصى به بقوة. فعرضان أو ثلاثة عروض قابلة للمقارنة في الدعوة تُبطل مفعول 90 % من الاعتراضات في الجلسة، وتتيح للمجلس النقابي إصدار رأي مُعلَّل.

كيف تجعل عروض الأسعار قابلة للمقارنة فعلًا

ثلاثة عروض على نطاقات مختلفة لا تُقارَن. والطريقة الناجعة تتمثّل في إرسال المستند نفسه إلى جميع المتقدّمين: مخطّط الطوابق السفلية، وقائمة الغرف، وعدد الوحدات، وتاريخ الإبلاغات، وجدول الإجابة المطلوب تعبئته. والمجلس النقابي الذي يُعدّ هذا الملف باستخدام ملف بفواصل ودفتر معاينات يمتلك ملف استشارة حقيقيًا، يمكن الاحتجاج به تجاه مقدّم الخدمة المختار.

اطلب أن يُسعِّر كل عرض بشكل منفصل:

  • التركيب الأوّلي (التشخيص، تثبيت المحطات، مخطّط التوزيع)؛
  • الاشتراك المتكرّر (عدد الزيارات، مدة الزيارة، الأماكن التي تُزار)؛
  • التدخلات الإضافية عند الإبلاغ (السعر الوحدوي، المدة التعاقدية)؛
  • شقّ مكافحة الحشرات إن كان مشمولًا؛
  • التطهير المحتمل للأماكن الملوّثة، الذي يخضع لمنطق ومعيار خاصّين به (NF T72-281 لطرق التطهير بالتعفير الجوي).

صياغة القرار: النصّ الذي يُمرَّر

القرار الغامض يضيع في النقاش. وهذه بنية نصّ متين.

القرار رقم X — إبرام عقد سنوي لمكافحة القوارض والحشرات في الأجزاء المشتركة (أغلبية المادة 24)

إنّ الجمعية العامة، بعد أن أخذت علمًا بعروض الأسعار المُشعَر بها مع الدعوة (الشركات A وB وC)، وبالمذكّرة التوضيحية لمدير الملكية، وبرأي المجلس النقابي، تقرّر إسناد خدمة مكافحة القوارض والحشرات في الأجزاء المشتركة للعقار إلى شركة ………، وفق عرض السعر رقم ……… المؤرَّخ ………، بمبلغ سنوي قدره ……… يورو مع الضريبة، لمدة سنة واحدة قابلة للتجديد بالتمديد الضمني في حدود ثلاث سنوات، وقابلة للإنهاء من قِبل مدير الملكية بطلب من المجلس النقابي بإشعار مسبق مدته ثلاثة أشهر.

وتمنح الجمعية العامة تفويضًا لمدير الملكية لتوقيع العقد، وإدراج النفقة في الميزانية التقديرية تحت بند «صيانة الأجزاء المشتركة»، وإحالة كل تقرير تدخّل إلى المجلس النقابي.

النقاط الأربع التي تُحدث الفارق: المبلغ الأقصى، والمدة مع إمكانية الخروج، والبند الميزاني (وبالتالي مفتاح التوزيع)، وإلزامية إعداد التقارير. فبدون هذه الأخيرة، لن يعرف أحد بعد سنة إن كان العقد قد أفاد في شيء.

كيف تُوزَّع النفقة؟

القاعدة: الأعباء العامة

مكافحة القوارض في الأجزاء المشتركة هي عبء إدارة وصيانة للعقار: فهي تُوزَّع، ما لم ينصّ نظام الملكية المشتركة على خلاف ذلك، حسب حصص الأعباء العامة. فالمالك في الطابق السادس الذي لم يرَ جرذًا قط يشارك إذًا في التمويل، كما يشارك في صيانة السطح.

الاستثناءات الشائعة

  • أعباء خاصة حسب المبنى أو حسب بئر السلّم: عندما ينصّ النظام على جداول توزيع منفصلة، فإنّ معالجة محصورة بالمبنى B يجب أن تُوزَّع على جدول المبنى B. وخطأ في الجدول سبب كلاسيكي للطعن في طلب الأموال.
  • المواقف والأقبية: تفرض بعض الأنظمة مفتاح توزيع خاصًّا للطوابق السفلية. والعقد الذي يغطّي المواقف في معظمه يجب أن يأخذ ذلك بالحسبان، وهي نقطة نفصّلها في المقال المخصّص لـالجرذان في المواقف تحت الأرضية.
  • الوحدات التجارية في أسفل العقار: يمكن لعقد الإيجار التجاري ولنظام الملكية المشتركة أن ينقلا جزءًا من العبء إلى المستأجر. ومسألة الدافع الفعلي معالَجة في مقالنا عن القوارض في متجر في أسفل العقار.
  • خطأ أحد المالكين: إذا كان الغزو ناشئًا عن وحدة محدّدة (تراكم النفايات، إطعام الحيوانات، مسكن في حالة إهمال شديد)، يمكن للنقابة أن تُقيم مسؤولية الساكن وتطالبه بالتكلفة الزائدة. وهذا يفترض وجود أدلة: معاينات مؤرَّخة، وصور، وتقارير تدخّل تُسمّي الأشخاص.

التحضير للجلسة: ما يُرجّح كفّة التصويت

التصويت على عقد يُكسَب قبل الجمعية العامة، لدى المجلس النقابي. وهناك أربعة عناصر لها وزن دائم:

  1. التكلفة المقارنة. ضع في سطر واحد مجموع التدخلات الطارئة خلال الـ24 شهرًا الماضية والمبلغ السنوي للعقد المقترح. في معظم مجمّعات الملكية المشتركة المصابة في إيل دو فرانس، يكون الثاني أقل من الأول.
  2. أدلة الغزو. صور مؤرَّخة للفضلات، والأغلفة المنخورة، والجحور عند أسفل الجدران. فمجرّد كاشف حركة بالرؤية الليلية يُوضع أسبوعًا في غرفة القمامة ينتج صورًا تُنهي الجدل حول حقيقة المشكلة.
  3. التسلسل الزمني للمخاطر. إنذار من دائرة النظافة، أو إبلاغ لدى البلدية، أو شكوى من تاجر مجاور، أمور تُحوّل النفقة إلى حماية قانونية.
  4. شقّ الوقاية بتكلفة صفرية. لن يكفي العقد وحده أبدًا. ذكّر بالتدابير المصاحبة: الإغلاق الفعلي لغرفة النفايات، وحاويات بأغطية سليمة، وفُرَش أسفل أبواب مداخل الأقبية، وتخزين مواد الصيانة في صناديق محكمة الإغلاق بدل الكرتون على الأرض. وبالنسبة للأماكن الأكثر تعرّضًا، فإن شبكة تهوية من الفولاذ المقاوم للصدأ تُثبَّت على الكوّات تُكلّف بضع عشرات من اليوروات وتُلغي نقطة دخول بشكل نهائي.

بعد التصويت: إبقاء العقد حيًّا

عقد يُصوَّت عليه ثم يُنسى يفقد جدواه من السنة الثانية. فعلى المجلس النقابي أن يتلقّى كل تقرير تدخّل، وأن يتحقّق من التاريخ الفعلي للزيارات، ومن عدد المحطات المستهلكة، ومن التوصيات التي لم تُنفَّذ. وملف مخصَّص، يُحفظ في غرفة الحارس أو عند مدير الملكية، مع بطاقات بيانات سلامة المنتجات ومخطّط التوزيع، يشكّل الملف الذي يُقدَّم في حال المراقبة. وببساطة أكبر، تُمكّن قائمة تحقّق مطبوعة ومصباح يدوي LED قابل للشحن في غرفة الحارس من القيام بجولة شهرية على النقاط الحسّاسة والإبلاغ قبل أن يعود الغزو مرئيًا.

وللملكيات المشتركة التي ترغب في تأطير هذا المسار على المدى الطويل، فإن صيغ الالتزام المتعدد السنوات مفصَّلة في صفحتنا العقود السنوية، والمواكبة الخاصة بالمديرين في صفحة مديرو الملكية المشتركة. ويمكن تقديم طلب عرض سعر يتلاءم مع ممتلكاتك من صفحة عرض سعر.

الخلاصة الأساسية

  • يُصوَّت على عقد متكرّر لمكافحة القوارض في الجمعية العامة بأغلبية المادة 24؛ وحدها الأشغال المرتبطة تخضع للمادة 25، ويجب أن تكون موضوع قرار منفصل.
  • يجب أن تُشعَر عروض الأسعار المفصّلة والمذكّرة التوضيحية وشهادات مقدّم الخدمة مع الدعوة، وإلا تعرّض القرار للرفض أو الإبطال.
  • لا يكون طلب العروض التنافسية إلزاميًا إلا فوق الحدّ المصوَّت عليه من الجمعية، لكن ثلاثة عروض قابلة للمقارنة على النطاق نفسه تبقى أفضل أداة إقناع.
  • يتبع التوزيع الأعباء العامة، إلا في حال وجود مفتاح خاص حسب المبنى أو حسب الطابق السفلي أو نقل تعاقدي إلى وحدة تجارية.
  • يفرض النظام الصحي للمحافظة مكافحة القوارض: فالجمعية العامة تختار مقدّم الخدمة والميزانية، لا وجود الالتزام نفسه.

لديك مشكلة مع الآفات؟

يعمل فنيونا المعتمدون 7 أيام في الأسبوع. تقدير مجاني خلال 24 ساعة.